香りの舞い ~流れる水のように 燃える火のように 静かな大地のように 自由な風のように~

ジャワ舞踊やガムラン音楽に関すること、日々の気付きや学び、海外生活で見聞したこと、大好きな植物や動物に関してなどを、私が感じたことを気ままに、ゆるゆると書いていきます

バティック

ソロからプカロンガンへの旅(3)

いつも読んでくださってありがとうございます。 ジャワから帰国し、少し落ち着いてきたので、ジャワであった出来事を少しずつ、書いていこうと思います。主に、自分の記録のために書いていますが、読んでくださる方が楽しんでいただければ幸いです。 今日は…

ソロからプカロンガンへの旅(2) Cahyoさんの自宅/バティックショウルーム

いつも読んでくださってありがとうございます。 今日は、体調がまだ万全ではないですし、明日からまた忙しくなりそうなので、基本的に、おとなしくしています。そんなわけで、ブログの更新をします。 今日は、先日書いた、プカロンガンへの旅の記録の続きで…

パクアラマン王宮のバティック:「バティックと日本」展を終えて ~ バティック編(5)

いつも読んでくださってありがとうございます。 昨日は、スラカルタのマンクヌガラン王宮のバティックについて書きました。 今日は、ジョグジャカルタのパクアラマン王宮のバティックについて、少し書こうと思います。 その前に、ジャワの王家について少し …

マンクヌガラン王宮のバティック:「バティックと日本」展を終えて ~ バティック編(4)

いつも読んでくださってありがとうございます。 まだまだ続く「バティックと日本」展に関してです。 今日は、王宮のバティックに関して。 ☆なお、バティックの写真は、所有者の許可を得て掲載しています☆ 私が長い間お世話になっているソロ(スラカルタ)の…

戸津コレクションとエピソード:「バティックと日本」展を終えて ~ バティック編(3)

「バティックと日本」展を終えて数日たちますが、まだまだ興奮冷めやりません。また、やはり疲れが取れきっていないらしく、昨日は朝方に悪夢をみました。踊らなければいけないのに、衣装の一部が足りない。それで、取りに帰る(すぐ近くの設定でした)ため…

プカロンガン・バティックの鳥、蝶々、花:「バティックと日本」展を終えて ~ バティック編(2)

いつも読んでくださってありがとうございます。 今日は、引き続き、バティック展に関する記事です。 ☆なお、写真は制作工房の許可を得て掲載しております☆ 数日前に、私がお手伝いしていた、Cahyoさんによるプカロンガンのバティック工房の柄にある鳥と花を…

「バティックと日本」展を終えて ~ バティック編(1)

昨日は、舞踊について書きました。 今日は、バティック展でのお手伝いに関して書きますね。バティック展期間中も、少し書きましたけれども、終わってやっと時間ができたので、もう少し詳しく描きます。ちなみに、バティックとはインドネシアのろうけつ染めの…

「バティックと日本」展を終えて ~ 舞踊編

昨日、阪急うめだ本店での「バティックと日本」展、無事に終わりました。結局、一週間がっつり関わらせていただき、貴重な経験をさせていただきました。ここ数日、時間がある時は、少しずつこのイベントについて書いていましたが、終わってやっと時間ができ…

バティック展でのジャワ舞踊公演

昨日、阪急うめだ本店の9階で行われている「バティックと日本」展で、ジャワ舞踊を披露させていただきました。27日は女性舞踊でしたが、昨日は、ジャワガムラン生演奏での男性優型舞踊。一人で踊るジャワ舞踊は、私は実は男性舞踊の方が好きなのです。今回は…

バティックの鳥

今日も引き続き「バティックと日本日本」展で、販売の通訳のお手伝いをしています。 様々な方がいらっしゃって、なかなか興味深いです。とても良い方々が多いです。 今日はバティックのモチーフの鳥をご紹介しますね。私がお手伝いしているプカロンガンのバ…

バティックの花

引き続き、大阪でバティック展で販売の通訳のお手伝いをしています。バティックはインドネシアのろうけつ染の布のことです。 ガーデニングはお休みですが、今日は、バティックの模様の花をいくつか紹介いたしますね。 ☆なお、バティックの写真は制作工房の許…

バティックと日本展

昨日、阪急うめだ本店にて、バティックと日本展がオープンしました。垂涎もののバティックの数々。素晴らしいです。着物も素敵! 私は、オープニング前夜の内覧会と関係者のパーティで踊らせていただき、オープニング当日も別の踊りを披露させていただきまし…